Nach ihrem Zeitungsvolontariat sammelte Elke Schneiderbanger Erfahrungen als Moderatorin, Redakteurin und Chefredakteurin bei verschiedenen Radiosendern und als Fernsehmoderatorin beim Bayerischen Rundfunk, bei SAT.1 und beim ZDF. Im Jahr 1996 kam sie zu radio NRW und übernahm dort die Aufgaben der Geschäftsführerin und Programmdirektorin. Von Juni 2010 – Dezember 2023 war Elke Schneiderbanger als Geschäftsführerin der ARD MEDIA GmbH verantwortlich.

Neben ihrer Geschäftsführertätigkeit nahmt Elke Schneiderbanger verschiedene Mandate in der Gattungsarbeit wahr. So sitzt sie von 2011-2024 für die Gattung Fernsehen im Arbeitsausschuss der AGMA, zudem war sie als Vertreterin der ARD im AGF-Aufsichtsrat und in der AGF-Gesellschafterversammlung. und darüber hinaus war sie Beiratsmitglied des Deutschen Radiopreises und der Radiozentrale.